jueves, 5 de septiembre de 2013

High School

Hola a todos,
Quiero que sepáis que a partir de ahora voy a empezar a escribir el blog en español e inglés para tener más oportunidades en la blogosfera. Pero que sepáis que mis favoritas siempre serán mis seguidoras españolas jeje. El verano se me ha ido de las manos, el martes empecé las clases. Es mi primer año de instituto (aquí se empieza con catorce años) y tengo muchas ganas de empezar. Sí, es como en las pelis. Estamos en un edificio gigante, yo ya me he perdido varias veces. Dentro de poco empezarán los bailes y las actividades.
Planeé mi conjunto del primer día hace mucho y mis padres me hicieron una foto el primer día. En su momento me molestó, pero ahora me alegro.

Hi all,
I just started translating this blog to English, and I'll put up an About page soon so you can get to know me. Well, the summer's officially over since I started school on Tuesday. It's just like in the movies, without the spontaneous singing of course! I'm excited for everything to start and to get to know my classmates. I planned my outfit several days in advance and my parents took a picture on the first day. It was kind of annoying, but now I'm glad they did.

Camisa/blouse: Cortefiel
Shorts: Urban Outfitters
Bailarinas/ballet flats: Zara
Backpack: Jansport

2 comentarios:

  1. MEJOR IMPOSIBLE!
    Estás guapisima... lo que daria por verte, jaja, me lo imagino como en Disney Channel, lo siento...
    Look impecable, y gracias por el piropo, desde luego las bloggers españolas somos las mejores!
    besos,

    ResponderEliminar
  2. Preciosos shorts!!

    ¡Gracias por tu comentario!
    Un besote, que tengas un buen día :)
    Nuevo outfit-post, un look con dos de mis tendencias favoritas del verano. ¿Todavía no lo has visto? No te lo pierdas en:
    http://iremonisima.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar

Gracias :)